Trois enveloppes de l’Aïd aux prénoms Adam, Maryam et Inès
Le gabarit de l’enveloppe de l’Aïd : à découper, plier et coller, avec l’enveloppe montée
Maak ze persoonlijk
Wat je krijgt
Zo werkt het
Affiche islamique

Suikerfeest-enveloppen met de naam van je kind, om te printen

Om de eidi te geven op de dag van het Suikerfeest: deze Suikerfeest-enveloppen met naam print je thuis, één per kind. Je knipt ze uit, vouwt ze en schuift het biljet erin.

6,90 €PDF-bestand per e-mail binnen 24 uur
Jouw personalisatie

Schrijf de voornaam zoals die op de poster moet staan (spelling, accenten, hoofdletters).

Scheid de namen met komma's, precies zoals ze erop moeten komen.

Je gepersonaliseerde bestand wordt binnen 24 uur per e-mail verstuurd.

  • Bestand per e-mail binnen 24 uur
  • Ontworpen in Frankrijk
  • Klantenservice vanuit Frankrijk
  • Veilig betalen
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • Cartes Bancaires
  • EPS
  • Google Pay
  • Mastercard
  • Satispay
  • Shop Pay
  • Visa
Beschrijving

Om de eidi te geven op de dag van het Suikerfeest: deze Suikerfeest-enveloppen met naam print je thuis, één per kind. Je knipt ze uit, vouwt ze en schuift het biljet erin.

De voorkant toont de boog met motieven, “عيد مبارك”, “Aïd Moubarak” en “Pour” gevolgd door de naam, met drie kleine lantaarns. De kleppen, in een licht motief, vouw je naar achteren. Er is geen enkel levend wezen afgebeeld.

Wat je krijgt met deze Suikerfeest-enveloppen

  • Een A4-pdf: één pagina per naam, dus één envelop per kind.
  • Gesloten formaat: 9 × 16 cm. Een biljet past erin zonder gevouwen te worden.
  • De pdf wordt binnen 24 uur op werkdagen per e-mail verstuurd. Het is een bestand om zelf te printen: er wordt niets verstuurd (geen papier, geen lijm).

Je vindt de hele reeks in de collectie Islamitische posters. Misschien vind je deze ook leuk: slinger Ramadan en Aïd Moubarak, 30 kaartjes met goede daden voor de Ramadan.

In 3 stappen

Zo werkt het

  1. 1

    Je geeft op

    In de velden boven de knop: de namen van de kinderen (één per envelop) en de kleurstelling.

  2. 2

    Wij maken je pdf klaar

    En sturen hem binnen 24 uur op werkdagen per e-mail. Controleer de spelling goed bij het bestellen.

  3. 3

    Je print hem

    In A4 thuis of bij een drukkerij, bij voorkeur op dik papier (160 g of meer), en klaar is het.

Onze beloftes

Waarom bestellen bij Les Affiches Douces

  • Ontworpen in Frankrijk

    In zachte kleuren en zonder enig levend wezen.

  • Bestand binnen 24 uur op werkdagen

    Per e-mail.

  • Persoonlijke klantenservice

    Een echt mens beantwoordt je bericht binnen 24 uur.

  • Een fout van onze kant? Het bestand wordt gratis gecorrigeerd.

Jouw vragen

Veelgestelde vragen over deze Suikerfeest-enveloppen

Hoeveel enveloppen krijg ik?

Evenveel als je namen opgeeft: één pagina per kind. Je kunt een pagina opnieuw printen om dezelfde envelop meerdere keren te krijgen.

Hoe vouw ik hem in elkaar?

Knip langs de ononderbroken lijn, vouw de stippellijnen naar achteren, plak de onderste klep vast (lijmstift of dubbelzijdig plakband), schuif de eidi erin en sluit dan de bovenste klep.

Welk papier kies ik?

Dik papier, 160 g of meer, in A4 op 100 % geprint.

Kan ik een naam zonder kind invullen, bijvoorbeeld van een volwassene?

Ja, vul elke voornaam in: de envelop wordt op dezelfde manier gepersonaliseerd.

Staan er verzen op de envelop?

Nee: de envelop wordt weggegooid, daarom zetten we er geen vers en geen naam van Allah op. Je leest er alleen “عيد مبارك” (Aïd Moubarak).

Kan ik het bestand laten terugbetalen?

Een gepersonaliseerd bestand kan niet worden teruggenomen of geruild (artikel L221-28 3° van de Franse Code de la consommation). Door het daarvoor bedoelde vakje aan te vinken, vraag je om directe levering zonder te wachten en zie je af van het herroepingsrecht (artikel L221-28 13°). Een fout van onze kant wordt gratis gecorrigeerd.

Illustraties gemaakt met behulp van AI-tools en daarna door ons bewerkt en vormgegeven (teksten, typografie, kleuren). De Arabische tekst is in typografie gezet en niet door AI gegenereerd.