{"product_id":"affiche-prenoms-frere-et-soeur-arabe","title":"Arabic Calligraphy Art with Names, Brother and Sister","description":"\u003cp\u003eTwo circles side by side, one name in Arabic calligraphy in each, their dates of birth underneath and their two names together in Latin letters. For the bedroom they share, or the family living room. A \u003cstrong\u003epersonalised brother and sister name print\u003c\/strong\u003e designed by us.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Arabic script is checked with you in the preview before anything is printed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelivery outside France:\u003c\/strong\u003e for now, we offer the \u003cstrong\u003edigital file (PDF)\u003c\/strong\u003e, to print at home or at a local print shop. Printed posters are delivered within France only.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat you receive with this print\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 print\u003c\/strong\u003e: “Brother \u0026amp; Sister”, two names in Arabic calligraphy in two circles, their dates of birth and their names in Latin letters.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDigital file\u003c\/strong\u003e: one high-resolution PDF (300 DPI) in A4 and A3, sent by email within 24 hours of your preview approval. Print it at home or at a local print shop. Nothing is posted.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrinted poster\u003c\/strong\u003e (delivered in France only): A4 or A3 on thick matte paper, sent flat in a rigid cardboard envelope, with free tracked postage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlat print: no embossing, no foil, no glitter. Frame not included.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHow it works\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eYou personalise it\u003c\/strong\u003e in the fields above the button: the two names in Latin letters, their dates of birth, and the exact Arabic spelling if you have it.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eYou approve the preview\u003c\/strong\u003e: we email it to you within 24 working hours. Nothing is printed or sent without your approval.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eYou receive\u003c\/strong\u003e the file within 24 hours of approval, or (in France) the printed poster, dispatched within 24 to 48 hours and delivered in 2 to 4 working days.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch2\u003eFormats and prices\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDigital file, PDF (A4 + A3): €7.90\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted A4 poster (21 × 29.7 cm): €19.90, delivery included (France only)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted A3 poster (29.7 × 42 cm): €26.90, delivery included (France only)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eStandard sizes, easy to frame. Colours may vary slightly between screen and paper.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy order from Les Affiches Douces\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDesigned in France\u003c\/strong\u003e: digital file within 24 hours of approval; printed posters dispatched within 24 to 48 hours in France, with free tracked postage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreview before printing\u003c\/strong\u003e: you check the names, their Arabic script and the dates, nothing is printed without your approval.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDigital file within 24 hours\u003c\/strong\u003e of your preview approval.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFriendly customer service\u003c\/strong\u003e: a real person replies within 24 hours.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA mistake on our side? We redo the print free of charge.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFind more ideas in the \u003ca href=\"\/collections\/affiche-prenom\"\u003e\u003cstrong\u003ePersonalised name prints\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e collection. You may also like: \u003ca href=\"\/products\/affiche-prenom-arabe-fille-arche-rose\"\u003epersonalised Arabic name print for girls, pink arch and flowers\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/products\/affiche-prenom-arabe-cercle-bleu\"\u003epersonalised Arabic name print, calligraphy in a blue circle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFrequently asked questions about this print\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWhat do I need to provide when ordering?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGive us the two names in Latin letters, their dates of birth, and the exact Arabic spelling if you have it. “Brother \u0026amp; Sister” can become “Brothers”, “Sisters” or be removed.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhat if I don’t know how to write the name in Arabic?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeave the field empty: we suggest a spelling in the preview. Families sometimes write a name differently; if you have a specific spelling, give it to us and we will use it exactly as it is.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCan I return a personalised print?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA personalised print cannot be returned or exchanged (French Consumer Code, article L221-28 3°). If it arrives damaged or if we made a mistake, we replace it free of charge. For the digital file, by ticking the box provided, you ask for immediate delivery and waive your right of withdrawal (article L221-28 13°).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003eDesigned by us: drawings, typography and original text. The rooms in the lifestyle photos are settings created with the help of an artificial intelligence tool.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les Affiches Douces","offers":[{"title":"Digital file (PDF A4 + A3)","offer_id":61478599229774,"sku":"LAD-V6-ARABE_DUO-PDF","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Printed poster A4 (France only)","offer_id":61478599262542,"sku":"LAD-V6-ARABE_DUO-A4","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Printed poster A3 (France only)","offer_id":61478599295310,"sku":"LAD-V6-ARABE_DUO-A3","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1096\/5336\/0974\/files\/affiche-prenoms-frere-et-soeur-arabe-mise-en-situation.jpg?v=1793501832","url":"https:\/\/lesaffichesdouces.com\/products\/personalised-arabic-name-print-siblings","provider":"Les Affiches Douces","version":"1.0","type":"link"}